战略院开展“双语小课堂”学习活动
日期: 2023年07月26日 16:31      
【字号:

  为深入开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育,在战略院党委精心部署下,自2023年5月起,由战略院第三党支部牵头开展“双语小课堂”学习活动。

  “双语小课堂”学习活动是战略院党委落实部党组要求,立足习近平科技创新重要论述科技部研究中心建设,推动主题教育走深走实的探索。学习活动从国家高端智库建设实际出发,以建设中国特色新型智库,提升智库国际化水平和外宣能力为目标,通过加强双语学习,突出学习内容的政治性、专业性,紧密结合科技创新,将开展党建工作与提升业务能力相结合,既有助于院党员干部深刻理解和领悟习近平新时代中国特色社会主义思想的理论体系和精髓要义,也能帮助党员干部熟练掌握国际化场景下的规范化语言,增强战略院作为国家高端智库,宣传中国理念、传递中国声音、讲好中国故事的能力,是同步提高理论学习水平与智库国际化能力建设的积极举措。

  “双语小课堂”以学习贯彻习近平总书记关于科技创新的重要论述为主要内容,采取音频录制“双语文稿+要点内容”的模式,重点学习党的二十大报告、《习近平谈治国理政》第四卷、习近平同志在中国—中亚峰会等重要国际场合重要讲话文稿的中英文双语段落。每周由专人录制双语音频,为准确理解英文表述,对词汇、重要语法点进行讲解,主要向战略院全体干部职工分享,并推送离退休老干部。目前学习活动已开展14期,平均每期收听量超过200次。

  “小课堂”的学习方式,得到了院党员干部,特别是青年人员的热烈响应。大家普遍认为,作为智库研究人员通过学习,能够进一步提升国际化素养,为智库参与国际发声、更好发挥外宣作用,不断提升政治理论水平和外宣能力,为建设国家高端智库作出更大贡献。

扫一扫在手机打开当前页